蒙古国地方选举10月15日举行,8月16日开始禁止公民移民

?10月15日举行蒙古国地方公民代表大会选举

      蒙古国家大呼拉尔（蒙议会）于2020年1月30日批准了关于省份、首都、县和区的公民代表大会选举的法律，并于2020年4月16日批准了第23号决议，即公布2020年地方议会选举的时间和具体投票日期。该决议中确定2020年10月15日为蒙古国各省份、首都、县和区的公民代表大会选举投票日期。

     蒙古国《省份、首都、县和区的公民代表大会选举》第20章第4条规定指出，蒙古国家统计总局应至少在投票日前90天在其网站上发布选民名单。为确保法律的有效执行，负责国家统计的国家行政机关应向各省份、首都、县、区、居委会和选区等统一提供有关选民名单上合格公民的姓名、年龄、性别、登记号码和永久居民地址的信息，并将这些信息发布在其网站上，直到地方议会选举结束。但是注意的是，选民必须至少在投票日前14天检查自己的名字是否登记在选民名单上。

     同时， 蒙古国《省份、首都、县和区的公民代表大会选举》第24章第1条规定指出，从一个行政居住地到另一行政居住地的迁移应在投票日前60天停止，并在投票日后的第二天恢复。换句话说，公民移民将于2020年8月16日停止，并于2020年10月16日恢复迁移。 

原文如下：Монгол Улсын Их Хурлаас Аймаг, нийслэл, сум, д??ргийн иргэдийн Т?л??л?гчдийн Хурлын сонгуулийн тухай хуулийг 2020 оны нэгд?гээр сарын 30-ны ?д?р баталж, 2020 оны орон нутгийн Хурлын ээлжит сонгуулийг товлон зарлах, санал авах ?дрийг тогтоох тухай 23 дугаар тогтоолыг 2020 оны д?р?вд?гээр сарын 16 -ны ?д?р баталсан байдаг. Уг тогтоолд Аймаг, нийслэл, сум, д??ргийн иргэдийн Т?л??л?гчдийн Хурлын ээлжит сонгуулийн санал авах ?дрийг 2020 оны 10 дугаар сарын 15-ны ?д?р байхаар тогтоосон.  

М?н хуулийн 24.1-т, Иргэний засаг захиргааны нэг нэгжээс н?г?? нэгжид шилжин суурьших х?д?лг??нийг санал авах ?др??с 60 хоногийн ?мн? зогсоож, санал авах ?дрийн дараах ?др??с сэргээнэ гэж заасан. Тодруулбал, иргэний шилжилт х?д?лг??нийг 2020 оны наймдугаар сарын 16-ны ?д?р зогсоож, м?н оны 10 дугаар сарын 16-ны ?д?р сэргээнэ гэсэн ?г юм.