德国生活┃我的难民移民学生

这是此li的第五篇文章，最近阿富汗的情况让我想来开辟另一个板块，不那么干货，来写写我在德国教难民移民的故事吧，带大家看看德国的另外一面，还有一些可能很多人都没有接触过的就带有偏见的群体。其实在德国我大部分时间是教移民和难民，最近这两年才开始教中国的学生。移民难民和中国学生还挺不一样的，来分享分享他们的故事吧。

全文总计2181个字，阅读时间7分钟。

最早开始教难民，是教的小孩子，那时候是作为志愿者去德国中小学教移民和难民的小孩。那时候我也是刚来德国半年，处于对德国反感自己也很不好的阶段（没啥好吃的+无聊+提不起劲好好学习+觉得自己很差），所以如果你也处在这样的阶段，都正常，很多人都有。

第一次接触难民和我想象的很不一样，小姑娘R是来自叙利亚的很活泼开朗，学习能力也很强，能和我用简单的德语进行沟通。聊多了才知道他们来德国并不简单，真的就像报道的那样，坐着很破的船从土耳其到希腊，路途上很多人被淹死，到了希腊后再辗转到德国，所以她不喜欢海。而最后能来到德国的都是幸运的。

那时候的我真的觉得学业难德语差跟他们所经历的比起来好像都不是事，我们觉得习以为常的事，比如背后有个祖国有个家，对他们来说却是奢求。R也是幸运的，她的一家人都顺利来到了德国，还有很多十几岁的青少年没有她幸运，只身来到了德国，住在德国政府安排的青少年宿舍里，有个Betreuer/in照管着他们的生活。其中有些学生来自阿富汗、非洲、土耳其等等，他们有的辗转了很多国家，终于来到了德国。有的只是拿了德国的短期签证，没法长呆，下一步去哪里还不知道。

读到这你可能会很同情他们，觉得他们不容易。但是其实再不容易生活也还是继续过呀，有的青少年会害羞的提起他们在德国的女朋友，有的青少年穿着潮牌一副嘻哈少年的样子还有点帅，也会和大家有说有笑的，一切都会好起来的吧。

所以接触的这些人让我能够理解为什么德国一直接收难民，也不会觉得德国人圣母癌，包括今天和德国房东聊阿富汗的时候，我们都赞同德国再接受一些阿富汗难民。

图片来源于网络

我的学生群体中还有一批是移民，他们虽然没有曲折的来德国的故事，但是换个国家从头开始也很不容易。这些学生中大部分是来自东欧的，波兰、罗马尼亚、乌克兰等等这些国家的比较多，这些大部分是为了工作为了赚更多的钱来的德国。有的上了大学，但是因为德语不够好无法完成学历认证，只能做些体力活。平时除了繁忙的工作外，晚上还抽空学习德语，他们一般也是带着全家人来的德国，也基本都结婚生孩子了。课上问他们的爱好是什么，他们统一的回答是：没有时间给爱好了。所以这些学生如果没有完成作业的话我也能够理解他们。

从自己本国还不错的工作到在德国只能干些体力活，他们也有落差，也希望自己能够尽量把德语学好，完成学历认证做回原本的工作，他们希望这个过渡的阶段尽可能短，不过也有人一直处在这个阶段的。

从他们身上我会觉得，好像我们都还挺年轻的，无论什么时候，只要想的话都可以从头再来，也可以再来很多次。年龄大不是借口！东欧的这些移民年纪都挺大了的。

所以当中国学生因为德语没有过关，gap了一两年才入学，说自己年纪大的时候我真的觉得：大家真的很年轻，大家也不需要重来，大家应该看看那些四五十岁重新来过的东欧移民，你会觉得自己还有无限可能，不要焦虑，不要有peer pressure，做自己想做的就好了，不过快点毕业时可以有的。

想讲一个我特别喜欢的学生的故事，学生是个来自西班牙的小姑娘N，才17岁，长得很漂亮。上半年跟着我上了A1班，小姑娘N今年初跟着全家来的德国，现在是在上文理高中的倒数第二年，打算明年考Abitur。

N特别好强，在西班牙的学校从来都是名列前茅，她说她受不了这个落差，刚来德国的时候她什么都听不懂，考试也再也不是第一名了，她很着急，老师让她选择今年高考还是明年的时候她还是选择了明年。虽然她着急，但她知道这一切都需要时间，她会慢慢好起来的，多读个一年也没有什么，她需要努力一年学好语言。她从只会西班牙语，为了跟同学沟通，前两个月练起了英语，现在英语说的很流利，零基础德语硬着头皮听课，也能听懂越来越多。学校特许她考试的时候可以用翻译软件，在翻译软件的帮助下她的德语成绩甚至比同班同学德国人还要好。不知道为什么，我总觉得她一年后一定会在德国学校也是第一名。

图片来源于网络

这种经历和我的也很像，可能大部分人也经历过甚至正在经历。刚来德国的时候特别挫败，课听不懂，知识漏洞很大很大，德语很差很差。不带一点谦虚，是真的差，这个问题就是大家如何看待差的了，我身边大部分同学都处理得很好。知道自己差像N一样努力就好啦，只要努力不会一直那么差的，不要被开始自己的差吓到，会越来越好的。

好啦，就分享到这里啦，难得不分享干货，感性的分享了一些小故事，我写起来也不是很顺手，不过希望大家看了之后能有一些帮助和启发，这个世界真的很大很大呀。

因为新开的li没有留言功能，想交流有疑问的同学可以加入yi群呀。

如果你喜欢我的文章，

就给我点赞（右下角）和分享到朋友圈吧！

长按下列二维码关注我噢！

扫描二维码 关注我

yi号 : Deutschland生活学习攻略